Certes, on ne trouve pas ce mot dans le Petit Robert. Mais
il paraît qu'il est dans le petit Larousse :
"tancarville est un terme d'argot employé pour désigné un étendoir à linge" Sur ce blog, on apprend que l'ogirine de ce mot est bien le pont de Tancarville (et pas l'inverse) :
'définition séchoir tancarville' C'est un séchoir ou le linge est suspendu. Pourquoi tancarville ? il fait référence à la ville ou le premier (?) pont suspendu a vu sa création.
Et voici un
site de vente où l'on peut acheter un Tancarville.
Je n'ai pas d'éléments plus solides, n'ayant pas moi-même de Larousse. Il semble quand même que je ne sois pas le seul à employer ce terme pour désigner
un séchoir !
Réactions
1. Saria le 28-01-2007 à 16:20:55 (site)
J'emploie ce terme aussi !
2. PapaBob le 28-01-2007 à 16:51:25 (site)
Je savais pas du tout cela !
C'est ton ombre que l'on peut voir ?
3. goldie le 28-01-2007 à 18:12:02 (site)
ah ouais saria? c'est ptèt un mot de geek alors^^
n'empêche que si ça existe...c'est de l'argot... moi je dis BOUUUUUUUH
J'ai gagné, point c'est tout...
4. Pettittoutmimi le 29-01-2007 à 16:49:49 (site)
Diantre, quel honneur que d'être cité
Moi aussi j'utilisais donc ce terme en tant que séchoir... Avant que je ne découvre le pont de tancarville, en Normandie...
Je vous le conseille dailleurs Vous n'étendrez plus vos fringues de la même manière par la suite...
5. legolas le 30-01-2007 à 00:58:22 (site)
Tiens, quel honneur ! Tu as vu ce lien grâce à la provenance des visites, "Petittoutmimi" ?
6. Pettittoutmimi le 30-01-2007 à 10:40:44 (site)
Effectivement
Je vois que tout le monde semble honoré...
7. elodilili le 30-01-2007 à 15:14:34
hello !
je l'emploie comme ça, mais j'ignorai que c'était de l'argot !!
Damned !!
je vais devoir revoir mon langage !!
"séchoir" c'est moins poétique tout de même !
"Tancarville", on peut voyager un chouïa en étendant son linge (ça en était moins rébarbatif ...)
dommage !
8. lilouzeuse le 30-01-2007 à 15:20:26 (site)
ahah, me too j'emploi ce mot...normande que je suis...
et sur la cote d'azur, pers ne comprend..
lol
9. nine le 08-02-2007 à 15:50:32
holalaaaa mais il se passe plein de trucs ici suis en retard moi!!!!!!
10. lolabreizh le 10-02-2007 à 17:54:40 (site)
Perso, je ne connaissais pas ce mot, normal en tant que suisse...