Que
Le vent eclectique
Par Legolas
Mais encore ?
Musique, informatique, divers
Depuis le 12-11-2004
Monde extérieur
Vefblog.net
Vef Blog accueilgribouillé 06-08-2006 à 23:21:41
Villes de Belgique
Une petite semaine de vacances en Belgique auront laissé l'image de jolies villes dans ma tête. Alors voici quelques photos de ces jolis endroits, tous en territoire flamand (sauf Bruxelles mais c'est compliqué à expliquer).
Tout d'abord, la carte de Belgique, avec les villes visitées entourées en vert. Les distances n'étant pas très grandes en Belgique, surtout nord-sud, il n'y a pas besoin de beaucoup de temps en voiture pour visiter ces villes (plus pour trouver des campings, mais c'est autre chose dont nous parlons).
Une petite traduction s'impose entre les noms en francais et en flamand :
Tout d'abord, la carte de Belgique, avec les villes visitées entourées en vert. Les distances n'étant pas très grandes en Belgique, surtout nord-sud, il n'y a pas besoin de beaucoup de temps en voiture pour visiter ces villes (plus pour trouver des campings, mais c'est autre chose dont nous parlons).
Une petite traduction s'impose entre les noms en francais et en flamand :
Anvers <-> Antwerpen
Bruxelles <-> Brussel
St Nicolas <-> St Niklaas
Louvain <-> Leuven
Gand <-> Gent
Bruges <-> Brugge
Bruxelles <-> Brussel
St Nicolas <-> St Niklaas
Louvain <-> Leuven
Gand <-> Gent
Bruges <-> Brugge
Commencons par une petite ville près de Gent : Eeklo ; venus directement de Paris nous sommes arrivé en plein marché. Les carillons sonnaient à l'horloge de l'eglise, égrenant des mélodies classiques (Mozart, Bach) : nous nous aperçevrons plus tard que c'est partout ainsi.
Le soir, direction Gent, la grosse ville d'à côté. En plein festival des arts de rue, il y a beaucoup de monde et peut d'art, sauf dans les monuments *
* (ceux qui me connaissent savent que j'aime les arts de rue et que ce n'est pas du dédain, simplement que là il n'y avait rien de bien et beaucoup de monde !)
Ensuite, la plus belle ville (à mon sens) : Bruges, dite la Venise du nord à cause de ses nombreux canaux. Beaucoup d'églises, aussi, et des jolies places.
Une journée de pla
ge et quelques kilomètres de voiture plus tard, nous passons par une petite ville nommée St Nicolas, avec la représentation du St en question, cousin du père noël, plus quelques curiosités (en fin d'article, restons sérieux pour le moment).
Nous nous basons à Mechelen, célèbre pour les cloches de l'église qui font de la musique comme partout en Belgique mais ici, ces cloches sont vraiment au point apparamment et la ville est connue pour cet art ancien.
Le lendemain, virée à la capitale Bruxelles :sa célèbre grande place, le petit garçon qui fait pipi et sa jolie cathédrale.
Puis la ville la plus important du côté flamand : Anvers (moins intéressante, mais quand même).
Le même soir, voici Louvain, avec sa célèbre université catholique fondée en 1425 : une très jolie petite ville, avec un bâtiment très chargé en scultures et des petites rues en couleurs.
Voilà, nous ne sommes pas allé en Wallonie, fatigués par la canicule....
La belgique que nous avons vu, c'est beau mais c'est moyen touristiquement : dur de trouver un camping, dur même de retirer de l'argent et de prendre de l'esence (même avec une carte visa). Et puis quand les gens savent que vous êtes français, ca peut très bien se passer, mais souvent bof bof.... (je ne parle pas flamand Madame)
Pour terminer, un peu comme un making-of, voici quelques petites curiosités rencontrées au hasard des rues...
Le soir, direction Gent, la grosse ville d'à côté. En plein festival des arts de rue, il y a beaucoup de monde et peut d'art, sauf dans les monuments ** (ceux qui me connaissent savent que j'aime les arts de rue et que ce n'est pas du dédain, simplement que là il n'y avait rien de bien et beaucoup de monde !)
Ensuite, la plus belle ville (à mon sens) : Bruges, dite la Venise du nord à cause de ses nombreux canaux. Beaucoup d'églises, aussi, et des jolies places.
Une journée de pla
ge et quelques kilomètres de voiture plus tard, nous passons par une petite ville nommée St Nicolas, avec la représentation du St en question, cousin du père noël, plus quelques curiosités (en fin d'article, restons sérieux pour le moment).
Nous nous basons à Mechelen, célèbre pour les cloches de l'église qui font de la musique comme partout en Belgique mais ici, ces cloches sont vraiment au point apparamment et la ville est connue pour cet art ancien.
Le lendemain, virée à la capitale Bruxelles :sa célèbre grande place, le petit garçon qui fait pipi et sa jolie cathédrale.
Puis la ville la plus important du côté flamand : Anvers (moins intéressante, mais quand même).
Le même soir, voici Louvain, avec sa célèbre université catholique fondée en 1425 : une très jolie petite ville, avec un bâtiment très chargé en scultures et des petites rues en couleurs.
Voilà, nous ne sommes pas allé en Wallonie, fatigués par la canicule....
La belgique que nous avons vu, c'est beau mais c'est moyen touristiquement : dur de trouver un camping, dur même de retirer de l'argent et de prendre de l'esence (même avec une carte visa). Et puis quand les gens savent que vous êtes français, ca peut très bien se passer, mais souvent bof bof.... (je ne parle pas flamand Madame)
Pour terminer, un peu comme un making-of, voici quelques petites curiosités rencontrées au hasard des rues...
Rappel article
Un blog comme les autres..
Réactions
1. Pitiponk le 06-08-2006 à 21:34:28
Cool le Nounours ^^
2. nafsika le 07-08-2006 à 13:19:45
moi aussi je suis allée a bruges et je trouve cette ville trop jolie!
3. PapaBob le 08-08-2006 à 00:06:33
Les coureurs nue de saint nicolas c'est pas mal ... mais tu "tache" a coté !
Bah oui tu n'est pas nu Lego...
Bon on tant voudra pas, meme en periode de canicul mieu vaux rester couvert
Sinon sa devait etre sympa, mais peux etre trop rapide pour pouvoir tous aprécier ?
4. buz l'éclair le 13-08-2006 à 13:46:17
à poil! à poil!
5. legolas le 14-08-2006 à 15:47:16 (site)
ben tiens !
6. 2 passage le 27-08-2006 à 03:06:25
je suis allée 17 jours à Bruxelles cet été, j'y étais allée juste quelques jours voilà un an. C'est une ville qui se découvre en prenant le temps, qui a plus de charme que de beauté, mais cela ne saute pas aux yeux. C'est des ambiances, des bonnes adresses, l'insolite au coin d'une rue, et tout un tas de choses. Prendre le temps, c'est ce qui manque le plus quand on voyage.
7. AnE-So le 05-10-2006 à 18:45:49 (site)
aaaah le Menneken Pis!! ^^ j'adore ce truc!!
8. DarkDevil616 le 06-10-2006 à 14:31:06
Moi je suis eté 15 ans en belgique(forcement j'y habite^^) c'est simpa tout ca,tu a u l'occasion de manger des frites?
9. legolas le 23-10-2006 à 09:07:08 (site)
ouep, à Gent j'ai pris des frites ; elles etaient bonnes mais y avait un peu trop de mayo !